Китайский Тигуан
Опубликовано: 01.12.09
Китайский автосалон – это не только выставка клонов, как могут подумать большинство автолюбителей. Это еще и премьеры от мировых брендов.
- Одной из таких премьер стал рестайлинговый кроссовер Volkswagen Tiguan.
Кроссвер получил иную решетку радиатора, новый бампер и фары.
- Перемены не обошли стороной и внутреннее содержимое автомобиля.
Например, в более дорогих комплектациях появятся новый блок климат-контроля и новая приборная панель. Редизайну подвергли и рулевое колесо.
В остальном Тигуан останется прежним. Кстати, стоит отметить, что представленный рестайлинговый автомобиль создан для Китайского рынка, но если учесть, что обычно Европейские и Поднебесные Тигуаны раньше ничем не отличались, то скорее всего именно в таком виде этот кроссовер от Фольксваген увидят и в Старом свете.
Примечателен тот факт, что Volkswagen Tiguan и в Китае Tiguan, то есть не переводится. Возможно переводить не стали умышленно, дабы не коверкать название, или попросту не смогли. В бюро переводов “Экспресс” могут перевести все - будь то перевод документов или технический перевод. Да и языков, с которых бюро может перевести, порядка двадцати.
Читайте также
Оставить комментарий
